Quelle formation choisir pour devenir correctrice d’édition ?

Vous souhaitez devenir lectrice-correctrice professionnelle et vous vous demandez certainement quelles formations sont disponibles. D’ailleurs, est-il utile de suivre une formation ?

 

Les questions fréquentes sur la formation des correctrices

Avant de lister les formations spécifiques au métier de correctrice, il me semble pertinent de répondre à quelques questions que je reçois régulièrement.

Existe-t-il un diplôme de lecteur-correcteur ?

Non, il n’existe pas de diplôme de lecteur-correcteur. En revanche, certaines formations délivrent une certification (certificat de lecteur-correcteur niveau 5).

Je suis douée en orthographe, n’est-ce pas suffisant ?

S’il est une chose qui agace les correctrices au plus haut point, c’est bien celle-ci (je ne vous conseille pas de lire certains commentaires assassins sur des groupes Facebook, de pauvres âmes en prennent pour leur grade d’avoir osé poser une telle question !). Non, avoir une très bonne orthographe ne suffit pas pour devenir correctrice. Ce n’est qu’un prérequis.

J’ai une licence de lettres ou de sciences du langage, est-ce que je peux devenir correctrice sans formation ?

Encore une fois, non ! Cependant, vous avez un bagage solide qui fera de vous une excellente correctrice… après avoir suivi une formation en correction ! L’orthographe et la grammaire font partie de la base à connaître, mais la correction requiert tout un tas de compétences supplémentaires. Une formation vous apprendra toutes les subtilités de la typographie, vous fera découvrir les différents niveaux de correction, vous aidera à manier les logiciels indispensables tels que ProLexis et Antidote, vous présentera les acteurs de la chaîne du livre…

Si je suis une formation de lecteur-correcteur, vais-je trouver facilement du travail ?

L’édition recrute très peu de correctrices (une dizaine d’offres d’emploi par an pour un poste salarié !). La plupart ne font appel qu’à des free-lances, et il y a plus d’aspirantes correctrices que de missions. J’y reviendrai certainement dans un article de blog complet, tant le sujet est épineux. Cependant, vous pouvez travailler (souvent en free-lance également) pour la presse, pour des agences de communication, pour certains sites Internet ou encore avec des auteurs indépendants.

 

Les formations au métier de lecteur-correcteur reconnues par les maisons d’édition

Entrons dans le vif du sujet ! Voici la liste des formations au métier de lecteur-correcteur d’édition. Ce sont les seules formations reconnues par les maisons d’édition. Je répète : ce sont les seules formations reconnues par les maisons d’édition !

EMI-CFD
Cet organisme propose plusieurs formations :

Site : www.emi.coop/correcteur-relecteur/
Nom de la formation : Correcteur-relecteur
Certification : certificat de compétences
Durée : 385 heures en centre et 126 heures en entreprise
Tarif : 5860 €
Lieu : Paris

Site : www.emi.coop/alterformation-correction/
Nom de la formation : Correction-relecture
Certification : certificat de compétences
Durée : 147 heures
Tarif : 3180 €
Lieu : Paris

Site : www.emi.coop/ecrire-reecrire-corriger-modb/
Nom de la formation : Écrire, réécrire et corriger (perfectionnement)
Certification : certificat de compétences
Durée : 175 heures en centre et 98 heures en entreprise
Tarif : 2350 €
Lieu : Paris

Site : https://www.emi.coop/formation-a-distance-de-correction/
Nom de la formation : Formation à distance de correction
Certification : certificat de compétences
Durée : 98 heures
Tarif : 1980 €
Lieu : à distance

GRETA CDMA
Site : cdma.greta.fr/fiches/lecteur-correcteur-en-communication-ecrite
Nom de la formation : Lecteur-correcteur en communication écrite
Certification : certificat lecteur-correcteur niveau III (niveau européen : 5)
Durée : 530 heures en centre et 273 heures en entreprise
Tarif : 8480 €
Lieu : Paris
Certaines maisons d’édition demandent d’avoir suivi une formation auprès de Formacom : l’enseignement de cette école a été repris par le Greta-CDMA.

Asfored (Edinovo)
Site : https://asfored.org/edinovo/notre-offre/parcours/
Nom de la formation : Devenez correcteur
Certification : certificat d’assiduité
Durée : 196 heures
Tarif : sur devis (le parcours complet est à 5880 €, mais vous pouvez créer un parcours personnalisé avec moins de modules)
Lieu : Paris 

 

Quant à la formation de l’EFLC, elle est encore trop récente pour être reconnue par la profession. Cependant, je n’ai eu que des retours positifs de la part des correctrices formées par cet organisme.

EFLC (École française de lecteur-correcteur)
Site : www.eflc.fr
Certification : certificat Le Robert
Durée : 6 mois
Tarif : 1850 €
Lieu : à distance

Les formations complémentaires

Il est important pour une correctrice de se former tout au long de sa carrière. Si vous pensez avoir quelques lacunes ou si vous voulez acquérir de nouvelles compétences (corriger en ligne ou utiliser ProLexis, par exemple), certaines formations spécifiques peuvent répondre à votre recherche.

Asfored (Edinovo)
À travers son offre de formation Edinovo, cet organisme propose plusieurs modules indépendants dans le parcours Devenez un·e pro de la correction. Ces modules sont à suivre à l’unité. Le bon côté : cela permet de cibler un point que l’on voudrait améliorer et ne pas avoir à faire une formation complète lorsqu’on est déjà correctrice.
Tarif : variable selon le module choisi

Certificat Voltaire
Non, le certificat Voltaire ne fera pas de vous une correctrice ! Ce certificat valide votre niveau d’orthographe, mais ne vous forme pas au métier de relecteur-correcteur. Évidemment, avoir le niveau Expert à cette formation est toujours une preuve de vos capacités.
Tarif : 59,90 €

Je ne parle volontairement pas des formations universitaires comme les licences professionnelles ou masters d’édition. En effet, celles-ci assurent des cours de correction, mais j’estime que si vous faites des études universitaires vous aurez une formation complète et pourrez devenir assistante d’édition ou éditrice.

Pour ma part, j’ai suivi la formation du CEC il y a très longtemps (en 2001 !).

Si vous habitez en Île-de-France et que vous pouvez bénéficier d’un financement, il faudra réfléchir à votre projet professionnel afin de choisir la formation la plus adaptée. Celles de l’EMI-CFD et du GRETA CDMA proposant des formations avec stage en entreprise, cela vous permettra de vous constituer un réseau dans l’édition, voire d’être embauchée à la fin de votre stage.

Si vous habitez en province, vous ne pourrez suivre qu’un enseignement à distance car tous les centres de formation sont situés à Paris. Vous aurez alors le choix entre les formations de l’EFLC, de l’EMI-CFD et du GRETA CDMA (pour cette dernière, il faudra cependant trouver une maison d’édition dans votre région afin de suivre le stage obligatoire). Il faut aussi noter que l’Asfored a récemment ajouté à son catalogue deux cours en distanciel : Maîtriser le code typographique et La préparation de copie.